先日、当方がロンドン地下鉄構内にて
英国Transport For Londonと組んで行いました、
東日本大震災へ向けての公式チャリティーに
足を運んで下さった方、
お手伝い下さった方、
募金のご協力頂いた方、応援下さった皆様。

改めましてお礼を申し上げます。本当にご協力有難うございました。

 

TSUNAMI APPEAL FROM THE UNDERGROUND[東日本大震災募金活動の報告]

 

先日報告しました全額を即日機関に預け、無事、英国赤十字にて全ての処理が終わったとの連絡がありました。
集められたお金 £6581.31(現レート約120万円)が無事日本に送られます事を
念のためご確認頂ければと思います。

 

 

*画像は、英国赤十字からの処理完了の通知と御礼の公式文書(一部)になります。当日お手伝いくださった在英法人の方をはじめ、募金に足を運んでくださった皆様・ご協力くださった皆様情へ、正しい情報と送金完了の旨を報告するために、情報保護箇所を除き、募金額記載箇所を公開しております。お忙しい中、ご協力くださったロンドンの皆様、本当にありがとうございました。

 

活動内容その他全て、
今回公式サポート頂いた
tfl, DEC, British Red Crossの三団体に記録されております。

皆様の御協力に感謝致します。

 

英国で行う募金活動は、国への申請・協議のうえで公式な許可が必要であり、英国赤十字(BritishRedCross)のサポートが必要不可欠となります。国の認可のあとにも、英国赤十字より活動目的調査の他に、活動申請団体(者)の精査(今回のケースは当方個人)が厳しく行われ、正しい救済活動と判断された場合のみ募金活動が認められます。(不正/不審な活動や個人の”自由集金活動”を防ぐため) 活動当日は、英国赤十字より支給された公式ユニフォーム(目的や場所に合わせた仕様)の着用ほか、公式バケット(募金箱)以外の使用はできません英国内で行うボランティア活動には、募金箱等に公式団体のマークが記されている事が必須となっておりますので、ご留意ください。
今回の活動概要及び、皆様のご協力によって集められた募金は、地下鉄募金活動記録として国に残され、全額、British Red Crossを通して日本の被災地へ送られます。

 

 

被災者の皆様に心よりお見舞い申し上げると共に
一日も早い復興を願って
皆が協力し合い、少しでも何かお役に立てる事ができるよう、
英国在住の私達も応援しております。

 

Yoko Hallelujah | ヨーコハレルヤ(ハレルヤ洋子)

*このページ文章は、英国での公式募金活動の記録として、また、当時活動に御協力頂いた皆さまへの感謝の記録として、Yoko Hallelujah 旧ブログ「姐さんの戯言」2011年4月に公開したページを移転し、掲載しております。

Yoko Hallelujah ( ヨーコ ハレルヤ ) ハレルヤ洋子 | London underground official Busker, Singer songwriter Busking London, UK ロンドン バスキング ロンドン アンダーグラウンドオフィシャルバスカー Previous post TSUNAMI APPEAL FROM THE UNDERGROUND[東日本大震災募金活動の報告]
Next post Music event at Piccadilly circus for Japan Tsunami Appeal.
閉じる

Category