Remastered & Instrumental EP will be released on 11th Sep!

日本国外のライブで、日本語Learningソングとして好評の曲「AIUEO~あいうえおのうた~」(AIUEO NO UTA)と、思わず「唐揚げが食べたい!」と叫びたくなる、海外在住の日本人が唐揚げを思う気持ちを歌った、切なくもユニークなポップソング「Kara-Age」が、原曲リマスターに加え、インストゥルメンタル付きでデジパック発売!

2019年9月11日(水)、世界各国の各デジストアにてリリースします。

 

キッズを始め、老若男女、イージーにコミカルに聞けて、誰でも楽しく歌えるポップでちょっぴりロックでコミカルな曲として、国内外のステージでも好評の2曲です。

「Kara-Age」は、海外在住の日本人の気持ちを歌った曲。過去にリリースした当初は、圧倒的に海外在住のアダルト層からのリクエストの声を頂いていたのですが、現在は、日本語勉強中の外国人からリクエストが多い曲です。

その言葉の意味もわからない子供達から「Kara-Age!」と、大受け(笑)です。

 

お馴染み、日本語の「あ」から「ん」までを使い、平凡な日常を描いた曲「AIUEO~あいうえおのうた~」で、素晴らしいメイン・ギターを披露するのは、イギリス・ロンドン、そして日本でも活躍する実力派ギタリスト、Osamu Yano (矢野修)。

Yokoもバッキングで少しギター参加しております。

ぜひ、インストゥルメンタルでそのギターをお楽しみください。

是非是非、一緒に歌ってくださいね。

 

「Kara-Age」は、日本語ヴァージョンの他、日本観光の際に食べた唐揚げが忘れられない外国人の気持ちを歌った、英語ヴァージョンも有。実際に日本を訪れた外国人のリアルな声を歌詞に反映させました。

英語ヴァージョンで、ユニークな合いの手(笑)を披露するのは、リアル・ブリティッシュガイ。美しいブリティッシュアクセントと、ツッコミ&ボケ(笑)の切り返しをお楽しみください。

 

歌えば唐揚げがもっと食べたくなる!?

そして、日本が更に好きに、そして恋しくなる!

Would you love to learn Japanese?

The new acoustic Japanese pops called “AIUEO” and “Kara-Age” from Japanese singer/busker called Yoko Hallelujah. 

“AIUEO” means Japanese letters. -a vowel- Lyrics used to all Japanese letters and written about very simple, easy and peaceful life. If you interesting Japanese culture, and want to learn Japanese, this song will be good tune for you. Enjoy typical Japanese folk tune, relaxing voices and classical guitars. 

“Kara-Age” is Japanese Fried Chicken’s song. It is very funny and pop tune.

You can sing with original Instrumental as well.

Enjoy with them, and hope you loved them!